الشيخ عزيز الله عطاردي (مترجم: عطائى)
742
مسند الإمام المجتبى (ع) (مسند امام مجتبى ع) (فارسى)
12 - فرات در حديث معنعنى از حسنبن على عليهما السلام نقل كرده است كه پس از حمد و ثناى الهى فرمود : « السَّابِقُونَ الْأَوَّلُونَ مِنَ الْمُهاجِرِينَ وَ الْأَنْصارِ وَ الَّذِينَ اتَّبَعُوهُمْ بِإِحْسانٍ » « 1 » همان طورى كه براى سابقين بر افراد پس از خود فضيلتى است ، همچنين براى علي بن ابى طالب عليه السلام به خاطر سبقت بر سابقين فضيلتى است . و فرمود : « أَ جَعَلْتُمْ سِقايَةَ الْحاجِّ وَ عِمارَةَ الْمَسْجِدِ الْحَرامِ كَمَنْ آمَنَ بِاللَّهِ وَ الْيَوْمِ الْآخِرِ ، وَ جاهَدَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ » « 2 » آيا . . . و به دعوت رسول خدا صلى الله عليه و آله پاسخ مثبت داده و با جان خود مواسات كرده است ( با آنها برابر مىدانيد ) ؟ ! وانگهى عمويش حمزه سيدالشُّهداء كه گروه زيادى با او شهيد شدند ولى حمزه به خاطر قرابتش با رسول خدا صلى الله عليه و آله سرور و سالار همهء آنها بود ، و خداوند براى جعفر دو بال قرار داد ، تا به وسيلهء آنها با فرشتگان در بهشت هر جا بخواهد پرواز كند . تمام اينها به خاطر خويشاوندى آنها با رسول خدا صلى الله عليه و آله و جايگاه آنان نسبت به پيامبر صلى الله عليه و آله بود . رسول خدا صلى الله عليه و آله براى حمزه از بين تمام شهيدان و كسانى كه با وى به شهادت رسيده بودند ، هفتاد نماز خواند .
--> ( 1 ) - توبه / 100 : پيشگامان نخستين از مهاجران و انصار و كسانى كه به نيكى از ايشانپيروى كردند . ( 2 ) - توبه / 19 : آيا سيراب كردن حاجيان خانهء خدا و عمران مسجد الحرام را همانند كار كسى قرار داديد كه ايمان به خدا و روز قيامت دارد و در راه خدا جهاد كرده است ؟ !